Was ist das KMK-Fremdsprachenzertifikat?
Für die Auszubildenden und Schülerinnen und Schüler sind Fremdsprachenkenntnisse gerade im Bereich „Business English“ unerlässlich. Sie werden immer wieder von den ausbildenden Unternehmen eingefordert. Das Kultusministerium hat deshalb zur Ermöglichung besserer Einstellungs- und Aufstiegschancen das „KMK-Fremdsprachenzertifikat“ ins Leben gerufen. Das Zertifikat dokumentiert unabhängig von Zeugnisnoten die berufsbezogenen Fremdsprachenkenntnisse.
Im Rahmen eines schriftlichen und eines mündlichen Prüfungsteils werden folgende Kompetenzen abgeprüft:
1. Rezeption: die Fähigkeit, gesprochene und geschriebene Mitteilung in einer Fremdsprache zu verstehen.
- Verstehen von Ansagen und Durchsagen (inklusive Anrufbeantworter)
- Verstehen von Verabredungen und Terminen
- Entnehmen von Informationen aus Texten und Briefen
- Auswählen aus vorgegebenen Antworten
- Ausfüllen von Formularen, eintragen von Tabellen und Lückentexten
- Beantworten von Fragen zum Text
2. Produktion: die Fähigkeit, sich schriftlich in einer Fremdsprache zu äußern.
- Verfassen von Briefen/E-Mails/Faxen
- Entwerfen von Bewerbungsschreiben, Stellenanzeigen und Prospektmaterial
- Verfassen von Anweisungen, Gesprächsnotizen, Memos und anderen Mitteilungen
3. Mediation: die Fähigkeit, durch Übersetzen oder Umschreiben mündlich oder schriftlich zwischen Kommunikationspartnern zu vermitteln.
- Zusammenfassen von Informationen in der Ausgangssprache oder Zielsprache
- Umschreiben, Übertragen, Paraphrasieren
4. Interaktion: die Fähigkeit Gespräche zu führen.
- situativ, gelenkte Gespräche
- Rollenspiele
- Diskussion gemäß eines vorgegebenen Themas
- Präsentationen
Die Prüfung gilt als bestanden, wenn im schriftlichen und mündlichen Teil jeweils mindestens 50% der Höchstpunktzahl erreicht werden. Ein Ausgleich ist nicht möglich.
Die Schülerinnen und Schüler können an der Prüfung teilnehmen, unabhängig davon wie und wo die Englischkenntnisse erworben wurden (Ausbildungsunternehmen, Schule, Ausland). Dadurch können die Schülerinnen und Schüler auf bereits vorhandene Kenntnisse in der Fremdsprache zurückgreifen. Im Rahmen des Englischunterrichts werden die Schülerinnen und Schüler auf die Prüfung vorbereitet.
Nach eingängiger Beratung durch die Lehrkraft wählen die Schülerinnen und Schüler die Stufe, in der sie die Prüfung ablegen wollen.
Das KMK Fremdsprachenzertifikat ist ein Zusatzdokument, das bei Bewerbungen in allen Bundesländern Anerkennung findet und europaweit bzw. international verwendet werden kann.
Wer kann das KMK-Fremdsprachenzertifikat erwerben?
Alle kaufmännisch-verwaltenden Berufe können an der Prüfung teilnehmen und das Zertifikat erwerben.
Welche Stufen gibt es?
1. Stufe: Waystage (A2-Stufe I) 75 Min. schriftliche Prüfung, 10 Min. mündliche Prüfung
2. Stufe: Threshold (B1-Stufe II) 90 Min. schriftliche Prüfung, 15 Min. mündliche Prüfung
3. Stufe: Vantage (B2-Stufe III) 120 Min. schriftliche Prüfung, 20 Min. mündliche Prüfung
Welche Kosten entstehen?
1. Waystage: Euro 30,00
2. Threshold: Euro 45,00
3. Vantage: Euro 60,00
Welche Vorbereitung sind zu treffen?
Grundsätzlich kann jeder ohne Nachweis oder Vorbereitungskurs an einer Prüfung teilnehmen. Eine Vorbereitung durch den Englischunterricht in der Berufsschule oder einen Vorbereitungskurs ist allerdings zu empfehlen, da die Inhalte berufsspezifisch sind und i.d.R. nicht durch schulische Vorbildung abgedeckt sind. Eine Empfehlung zur Teilnahme kann am besten durch den Fachlehrer erfolgen.
Wo finde ich weitere Informationen?
Ramona Schwarze (oder über schul.cloud)
Tiziana Falanga (oder über schul.cloud)